29 de out. de 2013

Bernardo Guimarães!

Prezado Senhor

Adriano Guedes Carneiro 

Com  grata alegria li sua postagem de 28 de agosto deste 2013 no seu blog "Em busca do passado perdido" tratando de seus ancestrais João Joaquim da Silva Guimarães- Constância Joaquina da Silva Guimarães.
Li atentamente suas observações sobre João Joaquim (o pai de B.G.) .Na qualidade de descendente direta do casal João Joaquim da Silva Guimarães –Constança Beatriz de Oliveira, e como uma das editoras do website Bernardo Guimarães – Vida e Obra,  muito me comoveu suas ponderações. 
No livro "Bernardo Guimarães> o romancista da Abolição", publicado na íntegra no site de BG, o neto caçula do escritor, José Armelim Guimarães, com quem tive o prazer de conversar muitas vezes, narra diversos episódios de João Joaquim, que foi deputado à Assembléia Provincial uns pares de vezes e deputado constitucional (1826-28). 
No entanto, é bem possível que sejam parentes.  O "meu João Joaquim", na narrativa de José Armelim  era  filho de um Silva Guimarães português, certamente de Guimarães.
Quanto à "minha Constança Beatriz", estamos em fase final de uma pesquisa acurada junto ao seminário de Mariana. Como se sabe, Bernardo Guimarães teve um irmão que foi capelão na Guerra do Paraguai: padre Manoel Joaquim da Silva Guimarães. E todo padre tinha a sua Inquirição d
Genere et Moribus...
No entanto, muito me chamou a atenção a sua Constança/Constância ser também Joaquina. O "Joaquim" está presente no nome do Conselheiro Joaquim Caetano, no de Bernardo Joaquim, e no do padre Manoel Joaquim.

Seria ela uma sobrinha de João Joaquim pai de Bernardo? 
Os vínculos dos Silva Guimarães e dos  Silva-Oliveira (muito provavelmente o ramo completo da minha Constança) com Uberaba / Sertão da Farinha Podre são muito fortes.   
Outro fato que o senhor como pesquisador de genealogia deve já ter se deparado inúmeras vezes é que os sobrenomes do século XIX podiam ser adotados de pais, avós, tios.
Bernardo Guimarães tinha uma sobrinha sim chamada Constança Beatriz, de apelido familiar Iá, que se casou com o famoso mineralogista Henri Gorceix e tem descendência em França.
Mas Bernardo Guimarães teve uma filha Constança (a Constancinha do Alphonsus), morta aos 17 anos; e uma neta Constança, minha tia-avó Cicinha, que foi casada com Alfredo Carneiro Santiago e também tem descendência.
Temos de pesquisar mais...

Grande abraço,
 
--
Maria Fernanda A. Guimarães
*jornalista* 


PS: Os seus documentos de batismo, de Uberaba, são uma maravilha em termos de letra e conservação. O senhor precisava ver os que tenho folheado!!!

26 de ago. de 2013

Frederic Gluck. Catharina Herdy.

Há enormes evidências de que o colono FRÉDÉRIC GLUCK casou-se no Rio de Janeiro com CATHARINA HERDE, filha de LORENZ HERDE e JOHANNA ANCKLIN, contudo ainda não registramos as provas devidas. A pesquisa tem sido realizada pela Dra. Ana Carolina Paul, de Belém, no Pará.

FRÉDÉRIC GLUCK, filho de Henri e Madeleine Gluck teria se casado com CATHARINA HERDE, filha de LORENZ HERDE e JOHANNA ANCKLIN (todos imigrantes suiços da Colônia de Nova Friburgo de 1819). Pais de:
F1- JOÃO FREDERICO GLUCK, b., about 1833, in Rio de Janeiro, RJ, Brasil, d., about 1877. Cc., THEREZA EGYDIA, b. about 26 de junho, d., in 06/05/1904, in Rio de Janeiro, RJ, Brasil. Pais de:
N1- JOÃO FREDERICO GLUCK FILHO cc.  ROSA CÂNDIDO DE BRITTO. Pais de:
B1- MARIO BRITTO GLUCK.
B2- NEUSA BRITTO GLUCK.
B3- JANDYRA GLUCK.
B4- MARIA BRITTO GLUCK.
B5- OLAVO BRITTO GLUCK.
N2- JOSEPHINA FRANKLINA GLUCK, b., about 1866, in Rio de Janeiro, RJ, Brasil, d., 21/07/1894, in Rio de Janeiro, RJ, Brasil. Cc., in 21/07/1892, na 7ª Pretoria Cível da cidade do Rio de Janeiro, RJ, Brasil, AFFONSO FERNANDES, b.,about 1862. Filho de EMILIANO FERNANDES e DOLORES CASSANOVA. 
N3- FRANCISCO GLUCK.
N4- GALDINO FREDERICO GLUCK cc. AUGUSTA CARMELIANO DE MIRANDA, b., in 25/02, d., 25/07/1936, in Curitiba, Paraná, Brasil.
N5- JESUÍNA EGYDIA GLUCK, b., about 15/06/1872, in Rio de Janeiro, RJ, Brasil, d., 08/02/1915, in Rio de Janeiro, RJ, Brasil. Cc., PEDRO CESAR LOUREIRO PAUL, b., in 14/02/1878, in Rio de Janeiro, RJ, Brasil, d., 19/04/1918, provavelmente no Rio de Janeiro, RJ, Brasil. Filho de: ANTONIO IGNACIO DE LOUREIRO PAUL e EZEQUIELLA MARIA DA CONCEIÇÃO. Jesuína e Pedro Cesar foram pais de:
B6- JOÃO GLUCK PAUL.
* João Frederico Gluck Filho e Thereza Egydia Gluck ainda tiveram a filha de criação: LEONOR MARIA PIMENTEL cc RAYMUNDO MONIZ. Pais de: OLYMPIA MONIZ.
F2- JOSEPHINA CONSTANTINA GLUCK, b., about 22/09, d., 09/10/191, in Rio de Janeiro, RJ, Brasil. Cc., in 05/1858, na Freguesia de Santa Rita, Rio de Janeiro, RJ, Brasil, ANTONIO BERNARDES PEREIRA JUNIOR, d., in 21/06/1861, in Rio de Janeiro, RJ, Brasil. Pais de:
N6- ANTONIO BERNARDES PEREIRA NETTO, d., about 1907. Cc., MARIE THIEBAUT.
                           Pereira Netto, um dos primeiros caricaturistas do Brasil

F3- MARIA CLEMENTINA GLUCK.

Legenda:
b- nascido.
d- falecido.
cc- casado com.
F- filho.
N- neto.
B - bisneto.

Joaquim Cavalcanti da Silveira Bezerra. Manuel Cavalcanti da Silveira Bezerra. Heróis da Guerra do Paraguai.

MANUEL CAVALCANTI DA SILVEIRA BEZERRA cc CONSTÂNCIA JOAQUINA DA SILVA GUIMARÃES. Pais de:
F1- JOAQUIM CAVALCANTI DA SILVEIRA BEZERRA, b., in 10/07/1844, in Uberaba, Capitania de Minas Gerais, Brasil, d., 09/04/1906, in Cáceres, Mato Grosso, Brasil.
F2- MANUEL CAVALCANTI DA SILVEIRA BEZERRA, b., 30/03/1848, in Uberaba, Capitania de Minas Gerais, Brasil.

            Registro de Batismo em Uberaba, Minas Gerais de JOAQUIM CAVALCANTI DA SILVEIRA BEZERRA.


                   Registro de Batismo em Uberaba, Minas Gerais de MANUEL CAVALCANTI DA SILVEIRA BEZERRA.

O nome da mãe de JOAQUIM e MANUEL CAVALCANTI DA SILVEIRA BEZERRA inspiram uma certa desconfiança, frente à Família de Bernardo Guimarães, pois o pai deste, CAPITÃO JOÃO JOAQUIM DA SILVA GUIMARÃES tem exatamente este sobrenome. Além do prenome da mãe de Bernardo ser CONSTÂNCIA.
Inquirido certa vez por uma amigo, Bernardo teria revelado que tinha uma sobrinha com o nome de CONSTÂNCIA. Seria a mãe de JOAQUIM e MANUEL CAVALCANTI DA SILVEIRA BEZERRA?
Além das duas famílias estarem em Minas Gerais, com o mesmo sobrenome, é fato que a Família de Bernardo Guimarães mudou-se para Uberaba, por volta de 1829.
Estamos procurando evidências genealógicas para que sim, mas não há absoluta certeza.

Bernardo Guimarães. Genealogia do autor de ESCRAVA ISAURA

CAPITÃO JOÃO JOAQUIM DA SILVA GUIMARÃES, b., about 1777, in Sabará, Capitania de Minas Gerais, Brasil, d., in 24/06/1858. Cc. CONSTÂNCIA BEATRIZ DE OLIVEIRA, b., in Capitania de Minas Gerais, Brasil, d., before 1884. Pais:
F1- Conselheiro JOAQUIM CAETANO DA SILVA GUIMARÃES, b., about 06/05/1813, in Ouro Preto, Capitania de Minas Gerais, Brasil, d., 20/08/1896, in Ouro Preto, Capitania de Minas Gerais, Brasil. 
F2- Padre MANUEL DA SILVA GUIMARÃES, b., about 1821, d., about 1870.
F3- BERNARDO JOAQUIM DA SILVA GUIMARÃES, b., 15/08/1825, in Ouro Preto, Capitania de Minas Gerais, Brasil, d., 10/03/1884, in Ouro Preto, Capitania de Minas Gerais, Brasil. Cc., in 15/08/1867, TEREZA MARIA GOMES DE LIMA, d., 11/10/1934, in Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. Pais de:
Bernardo Joaquim da Silva Guimarães
                                                    

N1- JOÃO NABOR GUIMARÃES, b., about 1868, d., about 1873.
N2- HORÁRIO GUIMARÃES, b., about 1870, d., about 1959. Cc. ANA ROCHA FRANCO.
N3- CONSTÂNCIA GUIMARÃES, b., about 1871, d., about 1888.
N4- BERNARDO GUIMARÃES FILHO, b., about 1872, d., about 1955.
N5- ISABEL GUIMARÃES, b., about 1873, d., about 1915. Cc., ALBINO ALVES FILHO.
N6- AFFONSO GUIMARÃES, b., about 1876, d., about 1955.
N7- JOSÉ GUIMARÃES, b. about 1882, d., about 1919.
N8- PEDRO BERNARDO GUIMARÃES, b., about 1884, d., about 1948.
F4- JAQUES JOAQUIM DA SILVA GUIMARÃES, d., before 1884.
F5- MARIA FAUSTA DA SILVA GUIMARÃES.
F6- ISABEL JOAQUINA DA SILVA GUIMARÃES cc. AUGUSTO FAUSTO DE GUIMARÃES ALVIM, d., in 1872. Pais de:
N9- GABRIEL CAETANO GUIMARÃES ALVIM, d., 15/03/1883, in Oliveira, Capitania de Minas Gerais, Brasil.
N10 - FRANCISCA DE PAULA GUIMARÃES ALVIM cc. ALBINO DA COSTA GUIMARÃES, b. in Portugal. Pais de:
                               D. Francisca de Paula Guimarães Alvim

B1- ARTHUR DA COSTA GUIMARÃES.
B2- ARCANJO DA COSTA GUIMARÃES.
B3- AFONSO HENRIQUE DA COSTA GUIMARÃES (ALPHONSUS DE GUIMARAENS), b., in 24/07/1870, in Ouro Preto, Capitania de Minas Gerais, Brasil, d., 15/07/1921, in Mariana, Minas Gerais, Brasil. Cc., 20/02/1897, in Conceição do Serro (atual Conceição de Mato Dentro), Minas Gerais, Brasil, ZENAIDE SILVINA DE LIMA, b., 17/02/1880, in Conceição do Serro, Minas Gerais, Brasil, d., 24/07/1969. Filha do TENENTE JOÃO ALVES DE OLIVEIRA e JOAQUINA FELIZARDA DE LIMA.
                                                       Alphonsus de Guimaraens

                                          Alphonsus de Guimaraens e D. Zenaide Silvina de Lima

Fonte das imagens: Museu Alphonsus de Guimaraens.

Legenda:
b-  nascido.
d- falecido.
cc - casado com.
F - filho.
N - neto.
B- bisneto.

23 de ago. de 2013

George March. Precursor da Fundação de Teresópolis, Estado do Rio de Janeiro.

               Busto atribuído a George March, na Câmara de Vereadores, em Teresópolis, RJ.

GEORGE MARCH, b., about 1781, d., 25/03/1845, in Fazenda Santa Ana do Paquequer, atual Teresópolis-RJ. Sepultado no Cemitério dos Ingleses (Túmulo 109), na Gamboa, Rio de Janeiro, RJ. Cc., IGNÁCIA ALVES. Pais de:
F1- Jorge Britain March, b., about 1833, d., about 02/07/1863, in Niterói, Estado do Rio de Janeiro, Brasil.
F2- Guilherme Taylor March, b., 21/08/1838, na Fazenda Santa Ana do Paquequer (atual território de Teresópolis, Estado do Rio de Janeiro), d., 21/06/1922, in Niterói, Estado do Rio de Janeiro, Brasil. Cc., about 1860, in Rio de Janeiro, RJ, Francisca de Paula Corrêa, d., in 17/06/1904, in Niterói, Estado do Rio de Janeiro, Brasil. Pais de:
                                                             Dr. Guilherme Taylor March

N1- JORGE MARCH, b., about 05/07/1864, in Rio de Janeiro, RJ, Brasil, d., 23/03/1935, in Niterói, Rio de Janeiro, Brasil. Cc., ANNA GONZAGA, sem deixar geração de filhos.
N2- EDMUNDO MARCH, b., about 23/07/1867, d., about 17/01/1956, in Niterói, Rio de Janeiro, Brasil. Cc., LEONOR SANT'ANNA, d., about 18/11/1942, in Niterói, Estado do Rio de Janeiro, Brasil. Pais de:
B1- Maria da Glória March, d. 21/02/1903, in Niterói, Estado do Rio de Janeiro, Brasil.
B2- Maria das Dores March.
B3- Marieta March.
N3- ARNALDO MARCH, d., about 30/06/1925, in Niteroi, Estado do Rio de Janeiro, Brasil. Cc., ..... Pais de:
B4- Parina March.
B5- Arnaldo March Filho.
B6- Maria Arnaldina March.
B7- Octaviano March.
B8- Alcma March.
N4- EDUARDO MARCH, b., about 1878, d., 09/01/1919, in Niterói, Estado do Rio de Janeiro, Brasil. Cc., ALZIRA RAMOS.
N5- EPONINA MARCH, b., about 1872, d., 13/03/1936, in Niterói, Estado do Rio de Janeiro, Brasil. Cc., ALVARO RAUL BORGES MONTEIRO. Pais de:
B9- Francisco March Borges Monteiro.
N6- GEORGINA MARCH cc. MEXIAS. Pais de:
B10 - Conceição March Mexias.
B11- Romilda March Mexias.
N7- FREDERICO MARCH cc. TEREZA AUGUSTA BARROSO. Pais de:
B12-Antonio Guilherme Barroso March.*
B13- Maria de Lourdes Barroso March.*
B14- José Frederico Barroso March.*
B15- Luiz Felipe Barroso March.*

* Colaboração de Carlos Frederico March.

Legenda:
b-nascido.
d- falecido.
cc- casado com
F-  filho.
N- neto.
B- bisneto.

13 de ago. de 2013

Tenente Joaquim Paulo de Oliveira.

TENENTE JOAQUIM PAULO DE OLIVEIRA, b., about 1771, d., 12/09/1859. Cc., EUPHRASIA MARIA DE JESUS, d., 04/04/1860. Pais de:
F1- Paulino José de Oliveira.
F2- Francisco Paulo de Oliveira;
F3- José Francisco Paulo de Oliveira.
F4- José Paulo de Oliveira.
F5- Fidélis José de Oliveira.
F6- Domiciano de Oliveira.
F7- Rosa Angélica de Oliveira.
F8- Maria Paula de Oliveira.
F9- Claudina Rosa de Oliveira.
F10- Joaquim Paulo de Oliveira Filho.

10 de ago. de 2013

Peter Clausen e Peter Wilhelm Lund em Lagoa Santa Minas Gerais.


Peter Clausen é personagem controversa da História do Brasil. Aventureiro, Cientista, Empresário, Botânico, Geólogo, Soldado, Espião, Fazendeiro, Inventor, enfim uma atuação fascinantes nas terras brasileiras.
Casado com a mineira Claudina Cândida de Brito, foi no mínimo fundamental para as descobertas atribuídas a Peter Wilhelm Lund, em Lagoa Santa, Minas Gerais. Digo, atribuídas, pois talvez seja fato que o próprio Clausen seja o verdadeiro autor destas descobertas, como preconizado no livro A MATRIARCA, de Nilza de Oliveira. 
Muitas dúvidas persistem sobre sua origem e genealogia. Nascido na Dinamarca. Por volta de 1834, naturalizou-se brasileiro, adotando a alcunha de PEDRO CLÁUDIO Ô DINAMARQUÊZ.
Excelente a biografia constante do link: http://sumidoiro.wordpress.com/2012/05/01/lunatic-camberwell-peter-pedro-chevalier-claussen-flax-cotton-friedrich-sellow-curvelo-lund-melancias-sete-lagoas-darwin-kildinan-marx-leeds-elizabeth-rawdon-lady-moir/  
O fato é que Peter Clausen provavelmente tem um elo de parentesco com Jacob Ferdinand Clausen. Seria irmão, primo? Há quase 99,9% de certeza com relação a este parentesco. Contudo, não existe ainda um documento que formalize essa relação de parentesco. Sobre este assunto está debruçado o Genealogista e Historiador Jean-Claude Clausen Lagrange.

Peter Olivarius Clausen. Família Claussen.

PETER OLIVARIUS CLAUSEN, b., about 1774, d., in 13/08/1840 cc., about 1802,  ANNE CATHRINE FISCHER, b., about 1781, d., 1817 . Pais de:
F1- Peter Nicolaj Clausen, c., in 03/01/1802, in Trinitatis, Kobenhavn, Kobenhavn, Denmark.
F2- Nicoline Hermandine Petrine Clausen, c., in 30/05/1803, in Trinitatis, Kobenhavn, Kobenhavn, Denmark.
F3- Henriche Wilhelmine Clausen, c., in 02/12/1804, in Trinitatis, Kobenhavn, Kobenhavn, Denmark.
F4- Henriette Wilhelmine Clausen, c., in 02/07/1806, in Trinitatis, Kobenhavn, Kobenhavn, Denmark.
F5- Ida Elise Clausen, c., in 17/05/1813, in Trinitatis, Kobenhavn, Kobenhavn, Denmark.
F7- Jacob Ferdinand Clausen, b., 29/05/1807, in Kobenhavn, Denmark; c., 14/07/1807, in Trinitatis, Kobenhavn, Kobenhavn, Denmark; d., in about 1858, in Itaipava, Fazenda de Irineu Evangelista de Sousa, o Barão de Mauá. Cc., in 08/08/1834, na Igreja Luterana de Trinitatis, Kobenhavn, Denmark, Carolina Müller Weiss, b., about 1816, in Denmark, d., in 27/03/1909, in Therezopolis, Rio de Janeiro, Brasil. Filha de Johann Gotlib Weiss e Anna Christina Müller. Pais de:
N1- Coronel Henrique Fernando Claussen, b., 03/05/1838, in Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, c., 18/10/1838, Igreja Luterana Rio de Janeiro, d., 15/05/1938, in Teresópolis, Rio de Janeiro, Brasil. Cc., Maria Catharina de Oliveira, filha de Francisco Paulo de Oliveira e Cristina Jacintha de Oliveira. 
N2- Guilherme Eduardo Claussen, b., 28/09/1840, in Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil; c., 04/10/1840, in Rio de Janeiro, Brasil; d., about 1892. Cc., Francisca Catharina de Oliveira, b., about 1836; d., about 1928. Filha de Francisco Paulo de Oliveira e Cristina Jacintha de Oliveira.
N3- Henriqueta Amália Claussen, b., in 20/12/1842; d., 26/04/1918, in Therezopolis, Rio de Janeiro, Brasil. Cc., Francisco de Lacerda Turl, b., about 1840; d., 21/01/1913, in Therezopolis, Rio de Janeiro Brasil. Filho de Pedro Turl (Pierre Theodule Thurler) e Maria de Lacerda.
N4- Adelaide Carolina Clausse, b., about 1849. Cc., Joaquim Guilherme Leal de Souza, filho de Joaquim Guilherme de Souza e Adelaide Fausto Torel.
N4- Adolfo Claussen.

Legenda:
F- filho.
N- neto.
b- nascido.
d- falecido.
cc- casado com.

Agradecimentos à Jean-Claude Clausen Lagrange pela informação sobre a data de batismo do Coronel Fernando Henrique Claussen.
As informações prestadas aqui não substituem a leitura obrigatória do livro de Hugo Forain Jr. sobre a Família Claussen e seus descendentes.

9 de ago. de 2013

Origens de nomes dinamarqueses



Na escandinávia os nomes de família raramente eram usados pelo povo comum. Isso aconteceu até o final do séclo XIX, quando novas leis a respeito dos nomes de família foram implantadas
Antes disso a maioria da população usava apenas patronimico, que era usado no final do nome completo, era o primeiro nome do seus pais, mais um sufixo que indicava a filiação.

Exemplos da minha familia dinamarquesa:
Chart #1
    Meu bisavô tinha o nome: Christian JACOBSEN
    O filho de Christian foi chamado de : Jorgen Niels CHRISTENSEN
    O filho de Jorgen foi chamado de: Hans JORGENSEN
Chart #2
    O filho de Hans foi chamado de: Jens HANSEN
    Depois que imigraram para a américa esta tradição não continuou.
    Meu bisavô foi chamado: Isaac Peterson (nome de solteira da mãe) Hansen.
    Também poderia ser chamado de : Isaac JENSSEN (filho de Jens).
Confuso ainda? Se você estiver procurando por antepassados dinamarqueses você vai entender
Se numa cidade tivesse muitas pessoas com o mesmo nome, a ocupação, o lugar de residencia também era usado como sobrenome. Exemplo: Paaske, Munch, Kudsk e outros.
Para as mulheres eles usavam o primeiro nome do pai + "datter" (significando filha de:).
Assim se Jens Hansen tiver uma filha de nome Kirsten, ela será chamada de Kirsten JENSDATTER.
Eu tenho uma bisavó chamada Maren Kirstine PEDERSDATTER [MUNCH], Cujo pai era Peder LARSEN
Eu suponho que haviam muitas Maren Kirstine PEDERSDATTERS e aparentemente viviam em MUNCH.
É de onde os "munch-kin" vieram?

Na Noruega e Dinamarca, -sen é o mesmo que -son, e -datter é o mesmo que -dotter
Quando a nova lei foi introduzida, muitas pessoas usaram seu patronimico como nome de família, dentre eles "Jensen", "Hansen", "Johansson" and "Andersson".

8 de ago. de 2013

Colonização em Petrópolis - RJ

Colonização alemã em Petrópolis
Abaixo segue relação dos colonos de Petrópolis, “segundo um manuscrito do Arquivo da Superintendência da Fazenda Imperial”, distribuídos pelos quarteirões por eles ocupados, organizado por Guilherme Auler, abrangendo todos os que chegaram na colônia até 1859:

Prazo de terras - Colono - Quarteirão
1001 Loos, João Ingelhein
1002 Deibert, Frederico Ingelhein
1003 Justen, André Ingelhein
1004 Steinborn, Jacó Ingelhein
1005 Willems, Pedro Ingelhein
1006 Simon, Pedro José Ingelhein
1007 Kort, José Ingelhein
1008 Stitzel, Adão Ingelhein
1009 Rosenbach, Nicolau Ingelhein
1010 Meurer, Antonio Ingelhein
1011 Mondstein, Jacó Ingelhein
1012 Reiss, João Ingelhein
1013 Schweickardt, Isabel (viúva) Ingelhein
1014 Jenz, João Ingelhein
1015 Mahler, Melchior Ingelhein
1016 Reisinger, Antonio Ingelhein
1017 Reisinger, Pedro Ingelhein
1018 Richter, Jorge Ingelhein
1019 Weyand, Mathias Ingelhein
1020 Husch, Pedro Ingelhein
1021 Sperle, Valentim Ingelhein
1022 Henrichs, João Pedro Ingelhein
1023 Sauer, João Ingelhein
1024 Stoelben, Simão Ingelhein
1025 Cochens, Cristovão Ingelhein
1026 Wendeling, Jacó Ingelhein
1027 Kappes, Nicolau Ingelhein
1028 Jacobs, Matias Ingelhein
1029 Sisterhenn, Isabel Ingelhein
1030 Greff, Adão Ingelhein
1031 Justen, João Pedro Ingelhein
1032 Wey, João Ingelhein
1033 Sauer, João Ingelhein
1034 Schneider, João Ingelhein
1035 Wendeling, João José Ingelhein
1036 Hartmann, Pedro Ingelhein
1037 Henrichs, João Pedro Ingelhein
1038 Loepsch, Pedro Ingelhein
1039 Justen, João Pedro Ingelhein
1040 Haubrich, Jorge Ingelhein
1041 Kremer, Miguel Ingelhein
1042 Schmidtz, Nicolau Ingelhein
3028 Werner, João Pedro Brasileiro
3029 Gudehus, Maximiniano José Brasileiro
3030 Kremer, Henrique Brasileiro
1201 Schweikart, André Bingen
1202 Waldhelm, Bernardo Bingen
1203 Capalo, Cristovão Bingen
1204 Straub-I, João Bingen
1205 Hoffmann, Henrique Bingen
1206 Satter, Isabel Bingen
1207 Straub, Adão Bingen
1208 Zerban, Jacó Frederico Bingen
1209 Konflanz, João Bingen
1210 Faber, Jacó Bingen
1211 Beck, Jacó Bingen
1212 Straub-II, João Bingen
1213 Scmidtz, João Bingen
1214 Straub, Carlos Bingen
1215 Gabelmann, Valentim Bingen
1216 Linden, Baltasar Bingen
1217 Filippi, Guilherme Bingen
1218 Schmitt, João Bingen
1219 Kloh, Eva Bingen
1220 Erbes, Valentim Bingen
1221 Barden, João Bingen
1222 Jahn, José Bingen
1226 Buhl, Miguel Bingen
1227 Kreischer, João Bingen
1230 Straub-III, João Bingen
1231 Stumpf, Paulo Bingen
1232 Exel, Cristiano Bingen
1233 Alfeld, André Bingen
1234 Schweikart, Filipe Bingen
1235 Vetter, Jacó Bingen
1236 Theobald, Pedro Bingen
1237 Rheinfeld, Paulo Bingen
1238 Pitzer, Bernardo Bingen
1239 Boller, Susana Bingen
1240 Wolf, Guilherme Bingen
1241 Bender, Miguel Bingen
1242 Eckart, Adão Bingen
4203 Rheinganz, Nicolau Renania Superior
4204 Vones, Francisco Antonio Renania Superior
4205 Schorsch, Jacó Renania Superior
4206 Diedrich, Nicolau Renania Superior
4207 Brandt, João Nicolau Renania Superior
4208 Iungk, Henrique Jacob Renania Superior
4209 Marx, Henrique Renania Superior
4211 Scholl, Pedro Renania Superior
4212 Marx, Henrique Renania Superior
13 Einsfeid, Isabel Vila Imperial
49 Stumm, Jacob Vila Imperial
50 Gehlen, Antonio Vila Imperial
51 Kistermann, João Vila Imperial
56 Linden, João Vila Imperial
57 Heydrich, Henrique Davi Vila Imperial
62 Nicolai-I, Jacó Vila Imperial
100 Eppelsheimer, Frederico Vila Imperial
101 Loepsch, André Vila Imperial
102 Arweiler, Jorge Vila Imperial
181 Jaeger, Henrique Luis Vila Imperial
182 Eppelsheimer, Frederico Vila Imperial
183 Brunner, André Vila Imperial
184 Schumaker, Werner Vila Imperial
187 Vallender, João Vila Imperial
197 Kalkuhl, Pedro Vila Imperial
218 Heidrich, Daniel Vila Imperial
219 Rosemberg, Adão Vila Imperial
220 Glasow, Joaquim Vila Imperial
221 Hees, Cristiano Vila Imperial
222 Arweiler, Paulo Vila Imperial
223 Dupont, Martim Vila Imperial
225 Goeller, Felipe Vila Imperial
230 Wagner, Henrique Pedro Vila Imperial
233 Finkenauer, Jorge Vila Imperial
235 Saueressig, Francisco Vila Imperial
236 Hammes, João Adão Vila Imperial
240 Beuren, Adão Vila Imperial
241 Eppinghaus, Teodoro Vila Imperial
242 Feldmann, Jacó Vila Imperial
243 Littig, Felipe Vila Imperial
246 Gregorius-I, João Pedro Vila Imperial
247 Berr, Conrado Vila Imperial
248 Schmidt, Carlos Fernando Vila Imperial
249 Iung, Henrique Pedro Vila Imperial
250 Iung, Henrique Pedro Vila Imperial
251 Engelmann, Nicolau Vila Imperial
252 Dorr, Carlos Vila Imperial
253 Knuth, Leonardo Vila Imperial
254 Knuth, Adolfo Vila Imperial
258 Einsfeld, Catarina Vila Imperial
259 Boller, Guilherme Vila Imperial
263 Schoeneck, André Vila Imperial
268 Weinschutz, João Vila Imperial
269 Gross, João Nicolau Vila Imperial
270 Pira, José Vila Imperial
271 Gabrig, Jorge Vila Imperial
272 Schmitz, Pedro Vila Imperial
273 Gimpel, Francisco Vila Imperial
274 Welter, Guilherme Vila Imperial
275 Silbernagel, Miguel Vila Imperial
276 Hinnenscheid, Matias Vila Imperial
3401 Sindorf, Guilherme Presidência
3402 Sindorf, Henrique Presidência
3405 Ulrich, Cristovão Presidência
3406 Klein, Cristovão Presidência
3407 Auler, João Pedro Presidência
3408 Lucas, Jacó Presidência
3409 Lucas, Luiz Presidência
3410 Gregorius-II, João Pedro Presidência
3411 Hehn, Paulo Presidência
3412 Sindorf, Felipe Presidência
3413 Goettnauer, Felipe Presidência
3414 Sixel, Miguel Presidência
3415 Stitzel, Adão Presidência
3416 Rosenbach, Nicolau Presidência
3417 Meurer, Antonio Presidência
3419 Brandt-II, Adão Presidência
3420 Brandt, Adão Presidência
3421 Kniebel, Nicolau Presidência
3422 Malmann, João Pedro Presidência
3423 Woll, Felipe Presidência
3601 Faulhaber, Felipe Henrique Woerstadt
3602 Lahr, Cristiano Woerstadt
3603 Derscheidt, Jacó Woerstadt
3604 Starck, Henrique Woerstadt
3605 Buehler, Jorge Felipe Woerstadt
3606 Sixel, Jorge Woerstadt
3607 Reuter, Jacó Woerstadt
3609 Joras, Pedro Woerstadt
3610 Meurer, Jacó Woerstadt
3611 Meinertz, Pedro Woerstadt
3612 Hillen, Matias Woerstadt
3613 Theiss, João José Woerstadt
3621 Zimmler, Guilherme Woerstadt
3624 Schweickardt, André Woerstadt
3627 Emmel, Pedro Woerstadt
3628 Bauermann, Henrique Pedro Woerstadt
3631 Finkenauer, Jorge Woerstadt
3632 Kopp, Carlos Woerstadt
3634 Kalkuhl, Pedro Woerstadt
3635 Mischler, João Woerstadt
3636 Waldhelm, Bernardo Woerstadt
3637 Kuhnz, Isabel Woerstadt
3638 Kopp, Felipe Woerstadt
3639 Jung, João Woerstadt
3640 Huegel, Francisco Carlos Woerstadt
3641 Simon, Jacó Woerstadt
3642 Blaeser, Francisco Woerstadt
3643 Reissinger, Felipe Woerstadt
3644 Stumpf, João Woerstadt
3645 Vogel, Cristiano Woerstadt
1401 Christ, João Renania Inferior
1403 Sixel, Miguel Renania Inferior
1404 Wirsch, Jacó Renania Inferior
1406 Latsch, Jacó Renania Inferior
1407 Kremer, Pedro Renania Inferior
1408 Ketzer, Miguel Renania Inferior
1409 Karl, Guilherme Renania Inferior
1411 Windheiser, felipe Renania Inferior
1413 Dahlen, Pedro Renania Inferior
1414 Goettnauer, Matias Renania Inferior
1415 Hehn, José Renania Inferior
1416 Echternacht, Nicolau Renania Inferior
1417 Hoelz, Adão Renania Inferior
1418 Neumann, Margarida Renania Inferior
1419 Retz, Antonio Renania Inferior
1420 Tomas, Antonio Renania Inferior
1421 Goettnauer, João Renania Inferior
1802 Castor, Felipe Renania Central
1803 Retzmann, Antonio Renania Central
1805 Guenster, Pedro Renania Central
1806 Kober, Carlos Renania Central
1807 Schmitz, Jacob Renania Central
1808 Mallmann, Jacó Renania Central
1809 Plantz, Miguel Renania Central
1810 Hammes, João Pedro Renania Central
1811 Burger, Jacó Renania Central
1812 Gramm, Henrique Pedro Renania Central
1813 Litger, André Renania Central
1814 Grings, Nicolau Renania Central
1815 Krautkaemer, Pedro Renania Central
1816 Karl, João Pedro Renania Central
1817 Forster, Pedro Teodoro Renania Central
1818 Hammes, Lourenço Renania Central
1819 Kind, Francisco Renania Central
1820 Blum, Cristovão Renania Central
1821 Lauterbach, Adão Renania Central
1822 Dorr, Felipe Renania Central
1823 Hill, Felipe Renania Central
1824 Bauer-II, João Pedro Renania Central
1825 Mathis, João Renania Central
1828 Woelpert, João Renania Central
1829 Plentz, Antonio Renania Central
1830 Flesch, Nicolau Renania Central
4001 Scheid, Valentim Westfalia
4007 Luebe, Guilherme Westfalia
4008 Balter, José Westfalia
4009 Nichtern, Valentim Westfalia
4010 Nichtern, Matias Westfalia
4011 Willing, Carlos Frederico Westfalia
4013 Zacker, João Westfalia
4014 Weinem, João Westfalia
4015 Esch, Antonio Westfalia
4018 Wiechers, José Westfalia
4019 Nienhaus, Teodoro Westfalia
4020 Schmidt-I, João Guilherme Westfalia
4021 Schmidt-II, João Guilherme Westfalia
4022 Maiwourm, Pedro Westfalia
4023 Werckhaeuser, Pedro Westfalia
4024 Kurtenbach, Pedro Westfalia
4026 Nicolai, Guilherme Westfalia
4027 Geoffroy, Eva Westfalia
4030 Boelling, Carlos Westfalia
4031 Habbe, Francisco Westfalia
2001 Kneip, Felipe Simeria
2002 Kneip-I, Antonio Simeria
2003 Beuren, João Adão Simeria
2004 Krauss-II, João Simeria
2005 Stoffel, Antonio Simeria
2006 Wiersch, Jacó Simeria
2007 Schmidt, João Nicolau Simeria
2008 Rablais, Henrique Simeria
2009 Maehler, Ana Maria Simeria
2010 Eberts, Nicolau Simeria
2011 Sisterhenn, Aloísio Simeria
2012 Schaefer, Jacó Simeria
2013 Kaemmer, Frederico Simeria
2014 Platt, Antonio Simeria
2019 Saueressig, Francisco Simeria
2024 Iung, Felipe Pedro Simeria
2025 Webwe, João Simeria
2026 Sattler, José Simeria
2027 Joras-I, Jacó Simeria
2028 Hart, Pedro Simeria
602 Bumb, Francisco Xavier Nassau
604 Erbes-II, Felipe Nassau
605 Erbes, Frederico Nassau
606 Kuhn, Frederico Nassau
607 Deroche, João Jorge Nassau
608 Idstein, João José Nassau
609 Hoenes, Jacó Frederico Nassau
611 Nicolai-I, Jacó Nassau
613 Wagner, Felipe Nassau
615 Litger, João Nassau
616 Muenich, Jacob Nassau
620 Monken, Guilherme José Nassau
621 Monken, Jacó Nassau
622 Brahm, João Nassau
625 Ev, Pedro Nassau
626 Erbes, Felipe Nassau
629 Simon, André Nassau
630 Schunck Nassau
631 Wey, João Nassau
632 Schumacher, Wagner Nassau
633 Rody, Pedro Nassau
634 Munch, André Nassau
643 Wagner, João José Nassau
645 Gerhard, João Jorge Nassau
646 Rippel, Pedro Henrique Nassau
647 Renzler, João Pedro Nassau
648 Fecher, João Nassau
649 Moebus, Guilherme Nassau
650 Statzner, Cristovão Nassau
651 Statzner, Baltazar Nassau
652 Behrens, João Nassau
653 Berr, Jacó Nassau
654 Meyer, Carlos Henrique Nassau
655 Iunk, Paulo Nassau
656 Rody, Pedro Nassau
657 Stuelpen, Simão Nassau
659 Schweikart, Leonardo Nassau
660 Hansen, Isabel Nassau
662 Rippel, João Adão Nassau
663 Jacobs, João Nassau
666 Petry, Luis Nassau
667 Sutter, Henrique Nassau
668 Schanoel, Jacó Nassau
669 Schanoel, Guilherme Nassau
670 Deister, Martim Nassau
671 Kratz, Pedro José Nassau
672 Monken, João José Nassau
673 Monken, Henrique José Nassau
1601 Kneip-II, Antonio Castelanea
1602 Helz, Francisco Castelanea
1603 Wagner-III, Pedro Castelanea
1604 Vogt, João Castelanea
1605 Gehl, Matias Castelanea
1606 Weber, Baltazar Castelanea
1607 Nicodemus, Maria Castelanea
1608 Adams, Matias Castelanea
1609 Becker, Baltazar Castelanea
1612 Hoffmann, Adão Castelanea
1613 Gietz, Nicolao Castelanea
1614 Tesch, Pedro Castelanea
1615 Klaes, Nicolau Castelanea
1616 Hoelz, Cristovão Castelanea
1617 Breuer, Miguel Castelanea
1618 Gall, Nicolao Castelanea
1621 Hilgert, Cristovão Castelanea
1622 Teines, Antonio Castelanea
1623 Schneider (viúva) Castelanea
1624 Neisius, João Castelanea
1625 Eberhart, Jacó Castelanea
1626 Auler, Henrique Pedro Castelanea
1627 Labersweiler, Felipe Castelanea
1628 Suess, Jacó Castelanea
1630 Hansen, Pedro (viúva de) Castelanea
1631 Klaudy, Nicolau Castelanea
1634 Theobald-I, Nicolau Castelanea
1635 Theobald-II, Nicolau Castelanea
1636 Theobald, Pedro Castelanea
1637 Rouz, Jacó Castelanea
1638 Roux, Paulo Castelanea
1639 Schroeder, Pedro Castelanea
1640 Mebus, Miguel Castelanea
1641 Weyrich, Nicolau Castelanea
1642 Blasius, Huberto Castelanea
1643 Bauer, Adão Castelanea
1644 Weckmuller, Pedro Castelanea
1645 Bauer, João Pedro Castelanea
1646 Gutmann, João Castelanea
1647 Reitz, Miguel Castelanea
1648 Capaun, Pedro Castelanea
1649 Miller, Jacó Castelanea
1650 Zillig, Jorge Castelanea
2208 Kappler, Jacó Palatinato Inferior
2209 Raeder, Jorge Henrique Palatinato Inferior
2210 Knecht, José Palatinato Inferior
2212 Flies, Paulo Palatinato Inferior
2213 Webler, Jorge Cristiano Palatinato Inferior
2214 Kreis, Cristiano Palatinato Inferior
2215 Keck, Felipe Geraldo Palatinato Inferior
2216 Guntermann, João Palatinato Inferior
2218 Moehlig, João Palatinato Inferior
2219 Fischer, frederico Palatinato Inferior
2220 Klippel, Conrado Palatinato Inferior
2225 Schunk, Pedro José Palatinato Inferior
2228 Essinger, Frederico Pedro Palatinato Inferior
2229 Stumpf, Felipe Palatinato Inferior
2230 Stumpf, Felipe Palatinato Inferior
2231 Goerg, João André Palatinato Inferior
2232 Krauss-I, João Palatinato Inferior
2409 Hang, João Vila Teresa
2410 Diehl, Jorge Vila Teresa
2423 Braun, Jacob Vila Teresa
2424 Becker, João Vila Teresa
2426 Klein, Pedro Vila Teresa
2428 Roggenbach, Jorge Vila Teresa
2430 Benchel, Nicolau Vila Teresa
2432 Sommer, Jorge Vila Teresa
2434 Goetz, Frederico Vila Teresa
2436 Stoffel, Pedro Vila Teresa
2438 Michel, Martinho Vila Teresa
2440 Karl-I, João Pedro Vila Teresa
2444 Schmitz, Nicolau Vila Teresa
2445 Faulhaber, Felipe Henrique Vila Teresa
2446 Winter, Henrique Vila Teresa
2447 Linck, Felipe Vila Teresa
2448 Klein, Antonio Vila Teresa
2449 Theissen, Daniel Vila Teresa
404 Schwarz, Catarina (viúva) Francês
405 Orth, Bernardo Francês
413 Sieben, Francisco Francês
414 Bach, João Pedro Francês
415 Delvo, Reinaldo Francês
417 Blatz, Eva Francês
418 Delvo, Reinaldo Francês
419 Bach, João Pedro Francês
420 Esch, João Francês
421 Braham, Henrique Francês
428 Knuth, Adolfo Francês
429 Ebeling, Margarida (viúva) Francês
431 Scheid, Valentim Francês
432 Zobus, André Francês
434 Rablais, Henrique Francês
437 Bach, Dorotea Francês
441 Nicolai, Pedro Antonio Francês
442 Nicolai-II, Jacó Francês
444 Baumgaertner, Jacó Francês
445 Wagner, Jacó Francês
801 Andrés, Paulo Mosela
802 Gorrius, Nicolau Mosela
803 Biehl, Matias Mosela
804 Kolling, Cristiano Mosela
805 Dupré, João Mosela
806 Scherer, Carlos Mosela
807 Keuper, Magnus Mosela
808 Gehren, Estevam Mosela
809 Kling, Magnus Mosela
810 Molter, Henrique Pedro Mosela
811 Borré, João Mosela
812 Iochen, João Adão Mosela
813 Lochen, Pedro Mosela
814 Weber, Carlos Mosela
815 Martini, Filipe Mosela
816 Wildberger, João Frederico Mosela
818 Monken, Guilherme José Mosela
819 Hees, Cristiano Mosela
820 Klein Pedro Mosela
821 Fleschen, João Pedro Mosela
822 Pfeifer, João Mosela
823 Mahler, Francisco Mosela
824 Schmitz, Paulo Mosela
825 Licht, Francisco Carlos Mosela
826 Klingel, Matias Mosela
828 Friedrichs, Susana Mosela
829 Eifeler, Felipe Mosela
830 Harres, Nicolau Mosela
831 Tanein, João Jorge Mosela
832 Burger, João Mosela
833 Pfeifer, Conrado Mosela
834 Merker, João Jacó Mosela
835 Kronenberger, Pedro Mosela
836 Morsch, João Mosela
837 Molter, Felipe Pedro Mosela
838 Blatten, Francisco Mosela
840 Epparts, João José Mosela
842 Mees, João Pedro Mosela
843 Stump, Carlos Mosela
844 Hennemann, Frederico Mosela
845 Thees, Matias Mosela
846 Blatten, Felipe Mosela
847 Noel, João Mosela
848 Dohn, Daniel Mosela
849 Lorang, Pedro Mosela
850 Fecher, Barbara Mosela
3203 Schuessler, Filipe Suiço
3204 Borchtelmann, João Filipe Suiço
3205 Bechtluft, Jacó Simão Suiço
3208 Dengler, Miguel Suiço
3209 Theissen, Matias Suiço
3210 Weinshchutz, João Suiço
3215 Hamm, João Suiço
3216 Jost, Jorge Suiço
3218 Webler, Jorge Cristiano Suiço
3219 Schuessler, João Suiço
3220 Guenster, Pedro Suiço
3221 Kallenbach, João Filipe Suiço
3229 Mussel, Adão Suiço
3801 Schweickardt, João Darmstadt
3802 Seitz, Pedro Darmstadt
3803 Hummel, Pedro Darmstadt
3805 Vogel, Antonio Darmstadt
3806 Renzler, Madalena Darmstadt
3807 Renzler, Pedro Darmstadt
3808 Schimmels, Pedro Darmstadt
3809 Schmitt, Pedro Darmstadt
3811 Winter, Frederico Darmstadt
3813 Bonacker, Guilherme Darmstadt
3814 Justen, João Darmstadt
3815 Jacobs, Pedro Darmstadt
3816 Capalo, Cristovão Darmstadt
3817 Bechtluft, João Darmstadt
3818 Gerhard, Eva Darmstadt
3820 Blaeser, Pedro Darmstadt
3821 Blaeser, Henrique Darmstadt
3822 Blaeser, Catarina Darmstadt
3823 Kercher, Henrique Darmstadt
3824 Haubrich, Jacó Darmstadt
3825 Mertens, Jacó Darmstadt
3826 Meyer-II, João Darmstadt
3830 Ianz, Adão Darmstadt
3831 Stattler, Nicolau Darmstadt
3832 Bender, Ana Darmstadt
3833 Troyack, Jacob Darmstadt
3834 Bender, frederico Darmstadt
3835 Ruhl, Francisco Antonio Darmstadt
3836 Theissen, Matias Darmstadt
3837 Hillen, João Darmstadt
2601 Maul, Martim Palatinato Superior
2602 Korndorfer, João Palatinato Superior
2603 Espenschied, Adão Palatinato Superior
2604 Dietz, Felipe Palatinato Superior
2605 Surrerus, João Palatinato Superior
2606 Reith, Henrique Palatinato Superior
2607 Hinkel, Pedro Matias Palatinato Superior
2608 Groess, João Palatinato Superior
2609 Grotz, Conrado Palatinato Superior
2610 Krebs, João Cristovão Palatinato Superior
2611 Miller, José Palatinato Superior
2612 Hippert, João Palatinato Superior
2622 Elbert, Matias Palatinato Superior
2623 Blankenberger, José Palatinato Superior
2624 Kopf, João Palatinato Superior
2330 Theiss, Felipe Palatinato Superior
2633 Becker, João Palatinato Superior
2634 Gerhard, Pedro Palatinato Superior
2636 Espenschied, João José Palatinato Superior
2637 Espenschied, Adão Palatinato Superior
2641 Franz, Conrado Palatinato Superior
2642 Franz, Margarida Palatinato Superior
2643 Theiss, Leonardo Palatinato Superior
2644 Krebs, Antonio Palatinato Superior
2645 Weitzel, Miguel Palatinato Superior
2646 Schwabenland, João Palatinato Superior
2647 Hamm, João Palatinato Superior
2648 Jacobi, Pedro Palatinato Superior
2649 Uhlweiler, Felipe Palatinato Superior

2 de ago. de 2013

Família Gluck. Henri Gluck.

Henri Gluck, b. about 1769, in Neuchatel, Suiça. Cc. Madeleine Gluck, b., about 1773, Jura, Suiça. Pais de:
F1- Suzanne Gluck, b., 15/10/1799.
F2- Henri Gluck, b., about 1801.
F3- Frédéric Gluck, b., about 1804.
F4- Madeleine Gluck, b. about 1807.
F5- Jean Gluck, b., about 1810.
F6- Charles Gluck, b., about 1814, d., 26/01/1810, au bord "Deux Catherine".

Fonte: Imigrantes, de Henrique Bon.


A partir da pesquisa exemplarmente desenvolvida por ANA CAROLINA GLUCK PAUL, de Belém - PA, buscamos evidências de que FRÉDÉRIC GLUCK teria se casado no Rio de Janeiro com CATHARINA HERDY (CATHARINA HERDE ou HARDI), filha de Lorenz Herde e Johanna Ancklin.

30 de jul. de 2013

Registro de Casamento de Albert Erdreich Willÿ Groschke e Anna Elisabeth Louise Lundgren



Registro de Casamento de Albert Erdreich Willÿ Groschke, Cônsul da Alemanha no Recife, nascido em 26 de agosto de 1877, em Stettin, Pomerânia, Prussia, Alemanha, filho de Albert Friedrich Christian Groschke e Auguste Friederike Anna Frisch e Anna Elisabeth Louise Lundren, nascida em 12 de maio de 1886, em Pernambuco.

29 de jun. de 2013

LORENZO BADDINI. ASSUMPTA BADDINI. TERESÓPOLIS, ESTADO DO RIO DE JANEIRO.

LORENZO BADDINI, b., about 1849, na Toscana,  Itália; d., 13/09/1909, em Teresópolis, Estado do Rio de Janeiro, Brasil. Filho de BERNARDO BADDINI e CATHARINA BADDINI. Cc. ASSUMPTA BADDINI, d., before 1905. Pais de:
F1- Maria Virna Baddini, b., about 1873. Cc., Salvador Micheli, d., before 1909.
F2- Roza Baddini, b., about 1876. Cc., Salvador Borges de Azevedo.
F3- Reynaldo Baddini, b., about 1878.
F4- Paschoal Orlando Baddini, b., about 1878. Cc., Francelina Rosa. Pais de:
N1- WALTER BADDINI, d., em 30/06/1912, em Teresópolis, Estado do Rio de Janeiro, Brasil.
F5- Emília Baddini, b., about 1881. Cc., Manoel José de Mattos.
F6- Maria Baddini, b., about 1884. Cc., Julio Raposo de Rezende, filho de FRANCISCO RAPOSO DE REZENDE e CLAUDINA MARIA FAGUNDES DE REZENDE (VER FAMÍLIAS REZENDE, RAPOSO E FAGUNDES). Pais de:
N2- CARINDO BADDINE DE REZENDE, b., em 02/01/1918, em Teresópolis, Estado do Rio de Janeiro, Brasil.
F7- Pedro Baddini, b., about 1886.
F8- João Baddini, b., about 1887, em Teresópolis, Estado do Rio de Janeiro, Brasil; d., 09/10/1905, em Teresópolis, Estado do Rio de Janeiro, Brasil.
F9- Anna Baddini, b., about 1888.
F10- Hermínia Baddini, b., about 1889.

Legenda:
b- nascido.
d- falecido.
cc - casado com.
F-  filho.
N- neto.

Registro de Óbito de LORENZO BADDINI. Teresópolis, Estado do Rio de Janeiro.



28 de jun. de 2013

JOÃO GUARACIABA. A HISTÓRIA DE UM EX-ESCRAVO REPRODUTOR.



Vídeo também produzido pelo GRUPO RESGATE MEMÓRIA MAGÉ. Também de fundamental importância pois resgata a história de João Guaraciaba que, a ser verdadeira a sua história, é antepassado de muitos filhos destas terras fluminenses.

OS HORRORES DE MAGÉ E A REVOLTA DA ARMADA


Este vídeo foi realizado pelo GRUPO RESGATE MEMÓRIA MAGÉ. Muito bem realizado, com informações históricas precisas e coerentes. Para conhecimento da história fluminense, essas informações são imprescindíveis. E com certeza foram a causa do declínio econômico e social deste importante Município de nosso Estado. Declínio, é verdade. Contudo, com uma enorme capacidade de superação, tanto que o PIB deste Município é maior do que, por exemplo, o de Teresópolis. 

José Dias Pinto Carneiro, meu antepassado, deveria ir ao Rio de Janeiro para buscar os unguentos, remédios, emplastros e outros, que vendia como "pharmacêutico". Com toda a certeza, deve ter visto com os próprios olhos "OS HORRORES DE MAGÉ". Em 1895, mudou-se com a família da Freguesia de Nossa Senhora da Conceição de Sebastiana para Pedro do Rio, em Petrópolis. A mudança repentina teria se dado por que alguns revoltosos se recolheram à localidade de Teresópolis chamada a partir de então, Vale da Revolta?

10 de jun. de 2013

Relação de Imigrantes para a Colônia Imperial de Petrópolis (1845)

"Relação dos colonos alemães vindos por conta do governo da província do Rio de Janeiro, e que existem atualmente em Petrópolis: (1) (1859)

1) Henrique Pedro AULER, sua mulher e três filhos (*)
2) João Pedro AULER, sua mulher e quatro filhos (*)
3) Matias ADAMS, sua mulher e dois filhos
4) Paulo ANDRÉS, sua mulher e sete filhos
5) André ALFELD, sua mulher e cinco filhos
6) Jacó BRAHN, sua mulher e três filhos (*)
7) Francisco Xavier BUMB, sua mulher e dois filhos
8) João Pedro BAUER – I, sua mulher e dois filhos (*)
9) Baltazar BECKER, sua mulher e dois filhos
10) Cristovão BENDER, já falecido; existem sua mulher e sete filhos
11) Miguel BENDER – I, sua mulher e uma filha (*)
12) Miguel BENDER – II, sua mulher e três filhos
13) João BARLANDY, veio solteiro
14) Jacó BAUNGAERTNER, idem, idem (*)
15) Pedro BORNIGER e sua mulher
16) Cristóvão BLUM, viúvo, com dois filhos
17) Matias BIEHL, sua mulher e seis filhos
18) João BURGER, sua mulher e quatro filhos
19) João BORRÉ, viúvo, com dois filhos
20) Filipe BLATT, sua mulher e dois filhos (*)
21) Francisco BLATT, veio solteiro (*)
22) Elisabeth BLATT, veio solteira
23) Guilherme BOLLER, veio solteiro
24) Conrado BERR, já falecido, existe um filho
25) Jacó BERR, sua mulher e três filhos (*)
26) Nicolau BENCHEL, já falecido, existem sua mulher e cinco filhos
27) Frederico BOLLER, falecido, existem cinco filhos (*)
28) José BALTER, sua mulher e dois filhos (*)
29) Jacó BECK, sua mulher e dois filhos
30) Adão BAUER e sua mulher, esta já falecida
31) João Pedro BAUER – II, sua mulher e um filho (*)
32) José BRAND, viúvo, com cinco filhos
33) Jacó BOEFF, veio solteiro (*)
34) Carlos BOELLING, viúvo, com uma filha (*)
35) JACÓ BURGER e sua mulher (*)
36) Henrique BLUY, veio solteiro
37) João Pedro BACH, idem, idem (*)
38) Jacó BRAUN, sua mulher e cinco filhos (*)
39) João Adão BEUREN
40 André BENDER, falecido, existem a viúva e um filho
41) Adão BRAND, sua mulher e seis filhos
42) Dorotéa BACH, veio solteira
43) Pedro José CRATZ, idem, idem (*)
44) Jacó CASPER, idem, idem
45) Cristóvão CAPALO, sua mulher e dois filhos (*)
46) Filipe CASTOR, falecido, existem a mulher e três filhos
47) João CHRIST, sua mulher e seis filhos (*)
48) Cristiano COLING, sua mulher e quatro filhos (*)
49) Cristovão COCHENS, sua mulher e três filhos
50) Nicolau CLAUDY, falecido, existem a viúva e dois filhos
51) Guilherme CARL, viúvo, com dois filhos (*)
52) Carlos COBER e sua mulher
53) João Pedro CARL – II, sua mulher e dois filhos
54) João Pedro CARL – I, falecido, existem a viúva e dois filhos
55) José CARL, sua mulher e um filho (*)
56) Pedro CAPAUN, sua mulher e quatro filhos
57) J. G. DEROCHE, veio solteiro
58) Martinho DEISTER, sua mulher e quatro filhos (*)
59) Frederico DEIBERT, sua mulher e seis filhos (*)
60) Martinho DUPONT, sua mulher e cinco filhos (*)
61) Carlos DORR, viúvo, com dois filhos (*)
62) Filipe DORR, sua mulher e quatro filhos (*)
63) DANIEL DOHN, sua mulher e dois filhos
64) Filipe DIETZ, sua mulher e quatro filhos
65) Pedro DAHLEN, falecido, existem a viúva e uma filha (*)
66) João DUPRÉ, viúvo, com seis filhos (*)
67) Pedro DEOBALD, sua mulher e quatro filhos (*)
68) Nicolau DIETRICH e sua mulher, ambos falecidos, existem dois filhos (*)
69) Jorge DIEL, sua mulher e um filho
70) Reinaldo DELVO, sua mulher e cinco filhos
71) Filipe EIFFLER, sua mulher e três filhos
72) Antonio ESCH, sua mulher e cinco filhos (*)
73) Filipe ERBES, viúvo, com sete filhos
74) Frederico ERBES, sua mulher e uma filha
75) Teodoro EPPINHAUS, ausente, existem aqui dois filhos (*)
76) Matias ELBERT, sua mulher e sete filhos (*)
77) Pedro EV, falecido, existem viúva e um filho
78) Wendel EBELING, falecido, existem a viúva e três filhos
79) Frederico Pedro ESSINGER, viúvo, com três filhos
80) Adão ESPENSCHEID, falecido, existem a viúva e dois filhos
81) Jacó EBERHARDT, sua mulher e quatro filhos
82) Viúva Catarina EINSFELD, com quatro filhos
83) Cristiano EXEL, veio solteiro (*)
84) Adão ECKHARDT, sua mulher e quatro filhos (*)
85) Nicolau ECHTERNACHT, sua mulher e três filhos (*)
86) João José EBERTZ, sua mulher e dois filhos
87) Nicolau EBERTZ, sua mulher e dois filhos (*)
88) Pedro Teodoro FORSTER, sua mulher e três filhos (*)
89) Paulo FLIES, falecido, existem quatro filhos (*)
90) Bárbara FECHER, viúva, com três filhos (*)
91) Apolinário FREDERICH, falecido, existe a viúva e três filhos
92) João Pedro FLAESCHEN, sua mulher e ci2co filhos
93) Jacó FELDMANN, falecido, existe a viúva3
94) Maximiano José GUDEHUS e sua mulher (*)
95) João Filipe GOELLER, falecido, existem a viúva com três filhos
96) João GUTTMANN, sua mulher e cinco filhos
97) Matias GOETTNAUER, falecido, existem a viúva e quatro filhos (*)
98) Matias GOEHL, sua mulher e dois filhos
99) Jacó Jorge GERHARD, sua mulher e três filhos
100) João Jacó ALT, veio solteiro
101) João André GEORGE, viúvo com cinco filhos (*)
102) João Pedro GREGORIUS – I, sua mulher e quatro filhos
103) João GROESS, sua mulher e cinco filhos
104) Margarida GUENSTER, viúva, com um filho
105) João GOETTNAUER, sua mulher e uma filha (*)
106) Estevão GEHREN, sua mulher e quatro filhos
107) Nicolau GORRIUS, sua mulher e três filhos
108) Joaquim GLASSOW, sua mulher e três filhos (*)
109) João Adão GROEFF, sua mulher e uma filha (*)
110) Jorge GABRICH, sua mulher e sete filhos
111) Valentim GUIGER, falecido, existe aqui um filho
112) Maria Eva GEOFFRAY, viúva, tem cinco filhos (*)
113) Frederico GOETZ, veio solteiro (*)
114) Nicolau GALL, sua mulher e quatro filhos (*)
115) Jacó GROTZ, falecido, existem dois filhos (*)
116) Francisco GIMBEL, veio solteiro (*)
117) João Pedro GREGORIUS – II, sua mulher e dois filhos
118) Adão HOELZ, sua mulher e três filhos (*)
129) Pedro HUSCH, sua mulher e três filhos (*)
120) Jacó Frederico HOENES, sua mulher e cinco filhos (*)
121) Cristóvão HOFFMANN, sua mulher e quatro filhos
122) José HEHN, sua mulher e três filhos
123) Paulo HEHN, veio solteiro (*)
124) João HIPPERT, veio solteiro (*)
125) Matias HINNERSCHEID, sua mulher e três filhos
126) Frederico HENNEMANN, falecido, existem a viúva e dois filhos
127) Jodocus HOMBACH, veio solteiro
128) Nicolau HARRES, falecido, existem a viúva com sete filhos (*)
129) Cristiano HEES, sua mulher e três filhos (*)
130) Pedro Matias HINKEL, sua mulher e dois filhos (*)
131) Filipe HILL, viúvo, com cinco filhos
132) Henrique Davi HEIDRICH, falecido, existem a viúva e três filhos
133) João Daniel HEIDRICH, falecido, existe a viúva
134) Pedro HARTMANN, sua mulher e três filhos (*)
135) Pedro HANSEN, sua mulher e dois filhos
136) João HILLEN, sua mulher e dois filhos (*)
137) Cristóvão HILGERT, sua mulher e quatro filhos
138) Jorge HAUBRICH, sua mulher e três filhos
139) João Pedro HAMMES, veio solteiro
140) Francisco HAPPE, veio solteiro (*)
141) Lourenço HAMMES e sua mulher
142) Catarina HOEFNER, veio solteira
143) João Adão HAMMES, sua mulher (*)
144) José IDSTEIN, falecido, existe um filho
145) Pedro JACOBY, sua mulher e dois filhos (*)
146) João Adão JOCHEN, falecido, existe a viúva
147) Frederico JOCHEN, veio solteiro
148) Filipe Pedro JUNG, sua mulher e três filhos
159) José JAHN e sua mulher (*)
150) André JUSTEN, sua mulher e dois filhos (*)
151) João Pedro JUSTEN e sua mulher
152) Henrique JUNG, sua mulher e dois filhos (*)
153) Jacó JORAS, falecido, existem dois filhos
154) Adão JANTZ e sua mulher (*)
155) Frederico KUHN, falecido, existe um filho (*)
156) Pedro KREMER, falecido, existem a viúva e quatro filhos (*)
157) João Jacó KRAMM, veio solteiro
158) Miguel KOTZER, falecido, existem a viúva e três filhos (*)
159) Pedro KURTENBACH, falecido, existem a viúva e dois filhos
160) João KORNDOERFER, sua mulher e três filhos (*)
161) João KUSTERMANN, sua mulher e três filhos (*)
162) Cristovão KLEIN, sua mulher e um filho (*)
163) Magnus KEUPER, sua mulher e quatro filhos
164) Maria Catarina KEUPER, veio solteira
165) João Magnus KLING, falecido, existem a viúva e sete filhos
166) João Filipe KECK, falecido, existem quatro filhos (*)
167) Jacó KAPPLER, sua mulher e quatro filhos
168) Conrado KNIPPEL, veio solteiro (*)
169) Cristiano KREIS, sua mulher e três filhos (*)
170) João KRAMM, sua mulher e quatro filhos
171) Carlota KRESCHMER e três filhos (*)
172) Nicolau KRINGS, sua mulher e um filho
173) Sebastião KIRCHEN, sua mulher e um filho
174) João Filipe KALLENBACH, sua mulher e cinco filhos (*)
175) Leonardo KNUTH, veio solteiro
176) João KOPP, sua mulher e quatro filhos (*)
177) Miguel KREMER, sua mulher e cinco filhos
178) Cristiano KEUPER, sua mulher e dois filhos
179) Antonio KEMP – II, sua mulher e quatro filhos
180) Pedro KRAUTKREMER, falecido, existem a viúva e quatro filhos
181) Antonio KREBS, sua mulher e dois filhos (*)
182) João KREBS, sua mulher e um filho (*)
183) João KORTH, viúvo, com dois filhos
184) João KONFLANZ, viúvo, com cinco filhos
185) Frederico KRAEMER, sua mulher e três filhos (*)
186) João KRAUS, falecido, existem a viúva com cinco filhos
187) Nicolau KAPPES, sua mulher e cinco filhos
188) Antonio KNEIP, sua mulher e quatro filhos
189) Filipe KNEIP, sua mulher e dois filhos
190) Henrique KREMER, sua mulher e três filhos (*)
191 Pedro KRONENBERGER, sua mulher e seis filhos (*)
192) Nicolau KNIEBEL, sua mulher e seis filhos
193) Elisabeth KREISCHER, viúva, com cinco filhos
194) Francisco Guilherme KIND, sua mulher e dois filhos
195) Adolfo KNUTH, sua mulher e seis filhos (*)
196) José KNECHT, falecido, existem a viúva e dois filhos
197) João LOOS, viúvo, com quatro filhos (*)
198) Guilherme LUEBE, sua mulher e três filhos (*)
199) Pedro Jacó LATSCH, sua mulher e quatro filhos (*)
200) Adão LAUTERBACH, sua mulher e quatro filhos (*)
201) Maria LOCHEN, viúva, com um filho
202) Filipe LITTIG, falecido, existem cinco filhos
203) André LITTIGER, sua mulher e três filhos
204) Pedro LORANG, sua mulher e três filhos (*)
205) Pedro LAEBSCH, sua mulher e cinco filhos (*)
206) Carlos LANGE, veio solteiro (*)
207) Filipe LINK, sua mulher e seis filhos
208)Filipe LAUERSWEILER, sua mulher e três filhos
209) Elisabeth LINDEN, viúva, com três filhos
210) Jacó LUCAS, falecido, existem três filhos
211) Guilherme MONKEN, sua mulher e oito filhos (*)
212) Ana Maria MEBUS, viúva, com cinco filhos
213) Guilherme MEBUS, veio solteiro
214) Augusto MEBUS, idem, idem (*)
215) João Jacó MAEKER, sua mulher e dois filhos
216) Adão MUSSEL, sua mulher e três filhos
217) João MAEHLICH, sua mulher e três filhos (*)
218) Martinho MAUL, sua mulher e quatro filhos (*)
219) Jacó MALMANN, sua mulher e quatro filhos
220) Melchior MAHLER, viúvo, com três filhos (*)
221) Maria MOLTER, viúva, com dois filhos (*)
222) Henrique Pedro MOLTER – II, veio solteiro (*)
223) Filipe MARTINI, sua mulher e três filhos
224) Jacó MUELLER, sua mulher e três filhos
225) João Pedro MEES, sua mulher e quatro filhos
226) Antonio MAEURER e sua mulher
227) Henrique MARX, sua mulher e três filhos (*)
228) João MORSCH, sua mulher e dois filhos
229) Jacó MUNDSTEIN, sua mulher e dois filhos
230) Ana Maria MAEHLER, viúva, com dois filhos
231) Pedro MAIWORM, sua mulher e sete filhos
232) João MATHIAS, sua mulher e dois filhos
233) Pedro MALMANN, sua mulher e cinco filhos
234) André MUENICH, sua mulher e três filhos
235) Margarida NEUMANN, viúva, com quatro filhos (*)
236) Teodoro NIENHAN, sua mulher e um filho (*)
237) João NEISINE, falecido, existe a viúva com quatro filhos
238) Catarina NICHTERN, viúva, com dois filhos (*)
249) Jacó NICOLAY, sua mulher e oito filhos (*)
240) Elisabeth NOEL, viúva, com seis filhos
241) Bernardo ORTH, sua mulher e seis filhos
242) Filipe OHLWEILER, sua mulher e cinco filhos (*)
243) Conrado PFEIFER, sua mulher e três filhos (*)
244) Antonio PLENZ, sua mulher e um filho
245) Bernardo PITZER, sua mulher e quatro filhos (*)
246) Guilherme PHILIPI, sua mulher e dois filhos
247) Maria Eva PLAZ, viúva com dois filhos
248) Miguel RETZ, sua mulher e uma filha
249) Antonio RETZ, sua mulher e três filhos
250) João Pedro RENZLER, veio solteiro (*)
251) Henriqueta RIPPEL, viúva com três filhos (*)
252) José Henrique RAEDER, sua mulher e sete filhos (*)
253) Henrique REITH, sua mulher e quatro filhos (*)
254) Catarina REISINGER, viúva, com dois filhos
255) Jorge RICHTER, sua mulher e três filhos
256) Adão ROSENBERG, sua mulher e cinco filhos
257) Margarida REINFEID, viúva, com cinco filhos (*)
258) Francisco Antonio RUHL, veio solteiro (*)
259) Henrique RABLAIS, sua mulher e cinco filhos (*)
260) Filipe REITZ e sua mulher (*)
261) Nicolau ROSENBACH, sua mulher e três filhos
262) Nicolau REINGANZ e sua mulher
263) Antonio RICKES, sua mulher e três filhos (*)
264) Jacó ROUX, sua mulher e dois filhos
265) Catarina SCHWARZ, viúva, com três filhos
266) Henrique SUTTER, sua mulher e cinco filhos (*)
267) Guilherme SCHANNUEL, viúvo, com três filhos (*)
268) Valentim SCHEID, sua mulher e cinco filhos (*)
269) Leonardo SCHWEKART, veio solteiro
270) Valentim SPERLE, sua mulher e dois filhos (*)
271) João SCHMITT, sua mulher e dois filhos (*)
272) João SURERUS, sua mulher e seis filhos (*)
273) Nicolau SCHAEFER, sua mulher e cinco filhos
274) Werner SCHUMACHER, veio solteiro
275) Cristóvão STAZNER, viúvo, com três filhos
276) Jorge Frederico SCHMIDT, veio solteiro
277) Filipe STUMPF, sua mulher e dois filhos
278) João SCHWABENLAND, sua mulher e seis filhos (*)
279) João Guilherme SCHMIDT, falecido, existem quatro filhos (*)
280) Juliana Elisabeth SCHWEIKART, viúva, com cinco filhos
281) João Jacó SCHILD, veio solteiro
282) Pedro SCHWEITZER, idem, idem (*)
283) Guilherme SINDORF, veio solteiro
284) Felipe SINDORF, veio solteiro
285) Ana Verônica SINDORF, veio solteira
286) Carolina Frederica SIXEL, viúva, com cinco filhos (*)
287) Carlos Frederico STUMM e sua mulher (*)
288) Pedro José SCHUNK, veio solteiro
290) João STRAUB - I, sua mulher e cinco filhos
290) Pedro SCHIMMELS, veio solteiro
291) Simão STOELBEN, falecido, existem a viúva com três filhos (*)
292) Jacó STINBORN, sua mulher e três filhos (*)
293) Pedro José SIMÃO, sua mulher e dois filhos
294) Jacó SUESS, falecido, existem viúva e três filhos
295) Nicolau SCHMITZ, sua mulher e dois filhos (*)
296) João SCHNEIDER e sua mulher
297) Adão STUETZEL, sua mulher e cinco filhos
298) Henrique SINDORF, sua mulher e três filhos
299) Antonio STOFFEL, falecido, existem a viúva com quatro filhos (*)
300) José SATTLER, falecido, existem a viúva e três filhos (*)
301) Miguel SILBERNAGEL, sua mulher e quatro filhos (*)
302) Pedro SCHMIDT, sua mulher e dois filhos
303) João Nicolau SCHMIDT, veio solteiro
304) Alois SISTERHEN, sua mulher e três filhos (*)
305) Catarina SCHNOENECK, viúva, com quatro filhos
306) Pedro SCHROEDER, sua mulher e dois filhos
307) João SCHWEICKART, sua mulher e três filhos (*)
308) Carlos STRAUB, sua mulher e quatro filhos
309) João STRAUB - II, sua mulher e um filho
310) Paulo STUMPF, sua mulher e quatro filhos (*)
311) Pedro STOFFEL, sua mulher e quatro filhos
312) João SCHUNK e sua mulher
313) Nicolau STADLER, sua mulher e três filhos (*)
314) André SIMÃO, sua mulher e cinco filhos (*)
315) Pedro SCHMITZ, sua mulher e dois filhos
316) João SAUER, sua mulher e dois filhos (*)
317) Carlos SCHERER, sua mulher e quatro filhos (*)
318) Jacó SCHORSCH, falecido, existem seis filhos
319) Jacó TOMAS, sua mulher e seis filhos (*)
320) João Jorge TANAIN, sua mulher e dois filhos
321) Matias THEIS, viúvo, com três filhos (*)
322) Matias THEISEN, sua mulher e três filhos (*)
323) Margarida TANEIN, veio solteira
324) Antonio FERNES, sua mulher e três filhos
325) Jacó TROYACK, sua mulher e cinco filhos
326) Nicolau THEOBALD, falecido, existem quatro filhos
327) Nicolau VOGT, veio solteiro
328) Francisco Antonio VONES, viúvo, com cinco filhos
329) Antonio VOGEL, sua mulher e seis filhos (*)
330) Filipe WAGNER, sua mulher e dois filhos
331) Matias WEYAND, sua mulher e quatro filhos (*)
332) Joana Adelaide WICHERS, viúva, com três filhos (*)
333) Margarida WAGNER, viúva, com sete filhos
334) Jacó WAGNER, veio solteiro
335) Cristiano WAGNER, sua mulher e três filhos (*)
336) João José WAGNER, sua mulher e dois filhos (*)
337) Filipe WINDHEISER, sua mulher e dois filhos (*)
338) Jacó WILBERT, sua mulher e quatro filhos
339) Bernardo WALDHELM, sua mulher e quatro filhos (*)
340) João Frederico WILDBERGER, veio solteiro (*)
341) Jorge Cristiano WEBLER, sua mulher e sete filhos (*)
342) Miguel WEITZEL, sua mulher e quatro filhos (*)
343) Catarina WENDLING, viúva, com dois filhos
344) Baltasar WEBER, falecido, existem viúva com quatro filhos
345) João WOELBERT, sua mulher e quatro filhos
346) Jacó WIRSCH, sua mulher e três filhos (*)
347) Carlos WEBER, sua mulher e três filhos (*)
348) Pedro WECKMUELLER, sua mulher e três filhos
349) João José WENDLING, sua mulher e cinco filhos (*)
350) Frederico WETZLER, falecido, existem três filhos
351) Pedro WEINEN, sua mulher e uma filha
352) Catarina WERNER, viúva, com três filhos (*)
353) Pedro WERKHEISER, sua mulher e quatro filhos (*)
354) Nicolau WEIRICH, falecido, existem quatro filhos
355) João WEBER, viúvo, com quatro filhos
356) Henrique WINTER, viúvo, com uma filha (*)
357) Pedro WILLENS, veio solteiro (*)
358) Madalena WILLENS, veio solteira
359) Guilherme WOLF, sua mulher e quatro filhos (*)
360) Frederico ZERBAN, sua mulher e três filhos (*)
361) João ZACKER, falecido, existem a viúva, com dois filhos
362) André ZOEBUS, sua mulher e três filhos (*)

São trezentas e setenta e duas famílias que existem atualmente, entre os quais se acham naturalizados brasileiros cento e setenta e seis, cujos nomes estão aqui marcados com (x) esta marca (2)
Diretoria da Imperial Colônia de Petrópolis, em 27 de Dezembro de 1859.
(assinado) João Rangel de Vasconcelos D’Antas, E.C. de D. servindo de Diretor
(Arquive-se. Diretoria da Imperial Colônia de Petrópolis, 30 de Dezembro de 1859. (a) Vasconcelos D’Antas).
(1) A lista foi publicada na Tribuna de Petrópolis, edição do dia 1º de janeiro de 1958; o exemplar foi cedido pelo Sr. Roberto Dilly, Presidente do Instituto Teuto-Brasileiro William Dilly, em Juiz de Fora, que autorizou esta divulgação, desde que citada a fonte.
(2) O texto reproduzido fala em “tresentos e setenta e dois”, embora o número total listado seja trezentos e sessenta e dois.
Obs:
a) Essas famílias fazem parte das que vieram para Petrópolis em 1845.
b) a lista não está em ordem alfabética perfeita.”